AVISO LEGAL

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), este Aviso legal recoge los datos del titular de la tienda online hale & hound para España (en adelante, la «Tienda») y las condiciones de uso del sitio.

Última actualización: 18 de octubre de 2026.

1. Titular de la Tienda

La titularidad y la gestión de la Tienda corresponden a:

• CHAMSAK LLC, sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company) constituida en los Estados Unidos de América, titular de la marca hale & hound
• Domicilio: 8206 Louisiana Blvd NE, STE A #5085, Albuquerque, NM 87113, Estados Unidos
• Datos registrales: [DATOS DE INSCRIPCIÓN DE LA LLC — registro y número por completar]
• Número de identificación fiscal: [NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN FISCAL — por completar]
• Correo electrónico: hello@shophaleandhound.com
• Teléfono: [TELÉFONO — por completar]

Con estos datos se puede contactar con nosotros de forma rápida, directa y eficaz, también para pedidos, desistimientos, devoluciones y reclamaciones. Respondemos en un plazo de 48 horas laborables.

CHAMSAK LLC no tiene establecimiento en España. La actividad de la Tienda no está sujeta a autorización administrativa previa y CHAMSAK LLC no está adherida a ningún código de conducta.

2. Alojamiento de la Tienda

La Tienda funciona en la plataforma Shopify. Prestan el servicio de alojamiento:

• Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ground floor, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canadá (www.shopify.com);
• para los visitantes de la Unión Europea, también Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublín 4, D04 XN32, Irlanda.

3. Representante en la Unión Europea (artículo 27 del RGPD)

CHAMSAK LLC no está establecida en la Unión Europea. Su representante en la Unión en materia de protección de datos personales, designado conforme al artículo 27 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), es: [REPRESENTANTE EN LA UE — nombre y dirección por completar].

4. Uso del sitio

El acceso a la Tienda es gratuito. Quien navega por ella se compromete a hacer un uso lícito del sitio, a no perjudicar su funcionamiento y a no introducir contenidos ilícitos.

5. Propiedad intelectual e industrial

Todos los elementos de la Tienda (textos, fotografías, vídeos, ilustraciones, logotipos, marcas, identidad visual, diseño de las páginas y código fuente) están protegidos, en particular, por el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril) y por la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas.

La marca hale & hound, su logotipo y los signos asociados pertenecen en exclusiva a CHAMSAK LLC.

Su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación, total o parcial, requiere la autorización previa y por escrito de CHAMSAK LLC, salvo en los casos permitidos por la ley.

6. Responsabilidad

Procuramos que la información de la Tienda sea exacta y esté actualizada. La Tienda puede no estar disponible temporalmente, por ejemplo durante trabajos técnicos.

Este Aviso legal no excluye ni limita la responsabilidad de CHAMSAK LLC frente a los consumidores derivada de normas imperativas, en particular la responsabilidad por la falta de conformidad de los productos descrita en las Condiciones generales de venta.

7. Enlaces a otros sitios

La Tienda puede contener enlaces a otros sitios web. No controlamos su contenido ni la forma en que tratan los datos personales. Un enlace no supone una recomendación del sitio enlazado.

8. Datos personales y cookies

El tratamiento de los datos personales, incluido el uso de cookies, se describe en la Política de privacidad. Las personas interesadas pueden ejercer los derechos que les reconocen el RGPD y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, y presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

9. Condiciones de venta

Las condiciones de venta, entrega, desistimiento, devoluciones, garantías y reclamaciones se recogen en las Condiciones generales de venta, la Política de envío y la Política de devoluciones.

10. Ley aplicable y resolución de litigios

Este Aviso legal se rige por la legislación española. Esta elección no priva al consumidor de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas del país en el que tenga su residencia habitual (artículo 6 del Reglamento (CE) n.º 593/2008, «Roma I»).

El consumidor puede acudir a vías extrajudiciales de resolución de conflictos, como las oficinas municipales de información al consumidor (OMIC), los servicios de consumo de su comunidad autónoma o las Juntas Arbitrales de Consumo. Más información en el artículo 14 de las Condiciones generales de venta y en la web oficial del Sistema Arbitral de Consumo.

Los litigios con consumidores se someten a los juzgados y tribunales que correspondan según la ley. El consumidor puede, en todo caso, demandar ante los tribunales de su domicilio.

11. Contacto

• Correo electrónico: hello@shophaleandhound.com
• Teléfono: [TELÉFONO — por completar]
• Dirección postal: hale & hound (CHAMSAK LLC), 8206 Louisiana Blvd NE, STE A #5085, Albuquerque, NM 87113, Estados Unidos

Respondemos en un plazo de 48 horas laborables.